"Episode 141:"Bow to the Prince - It's show-and-tell for Vegeta as he demonstrates just how much difference a year of hard work can make! Watching from the sidelines, Trunks recalls the intense time he spent training with his father. And up in the Hyperbolic Time Chamber, the pressure falls on Gohan as he tries to become a Super Saiyan. That's no easy task, especially for a kid!Episode 142:
"Hour of Temptation - Goku and Gohan continue to push themselves forward, but will they even be needed? In his powered-up state, Vegeta is quickly pounding Cell six feet into the ground! With his back against the wall, the ever-clever android attacks Vegeta's weakest point - his unbridled arrogance! Can the Saiyan Prince resist Cell's tempting Challenge?Episode 143:
"Krillin's Decision - The beautiful 18 in his sights, Krillin clutches the controller that will shut down the android forever. But at the moment of decision, Krillin hesitates! Cell looms just overhead, hungry for perfection. Can Krillin find the courage to do the right thing?"
